Shanti mantra: Hindi And English Meaning Of Shanti mantra.

ॐ सह नाववतु ।

सह नौ भुनक्तु ।

सह वीर्यं करवावहै ।

तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ।

ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Om Saha Naav-Avatu |

Saha Nau Bhunaktu |

Saha Viiryam Karavaavahai |

Tejasvi Naav-Adhiitam-Astu Maa Vidvissaavahai |

Om Shaantih Shaantih Shaantih ||



In English- Om, May God Protect us Both (the Teacher and the Student) (during the journey of awakening our Knowledge),
May God Nourish us Both (with that spring of Knowledge which nourishes life when awakened),
May we Work Together with Energy and Vigour (cleansing ourselves with that flow of energy for the Knowledge to manifest),
May our Study be Enlightening (taking us towards the true Essence underlying everything), and not giving rise to Hostility (by constricting the understanding of the Essence in a particular manifestation only),
Om, Peace, Peace, Peace (be there in the three levels – Adhidaivika, Adhibhautika and Adhyatmika).



हिंदी अर्थ-  परमेश्वर हम शिष्य और आचार्य दोनों की साथ-साथ रक्षा करें, हम दोनों को साथ-साथ विद्या के फल का भोग कराए, हम दोनों एकसाथ मिलकर विद्या प्राप्ति का सामर्थ्य प्राप्त करें, हम दोनों का पढ़ा हुआ तेजस्वी हो, हम दोनों परस्पर द्वेष न करें।
उक्त तरह की भावना रखने वाले का मन निर्मल रहता है। निर्मल मन से निर्मल भविष्य का उदय होता है।



 

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of